Why we need to study the Shang Han Lun for clinical practise The Discussion of Cold-Induced Disorders (Shäng hán lùn) is the foundation of all East Asian herbal medicine and has a tremendous impact on all facets of traditional medicine. We will study and discuss a few important aspects of this seminal work including its place in the history of Oriental medicine, its structure and design, diagnosis of patterns and diseases, and the design and usage of some prominent formulas All discussion will connect with the clinic and the seminar is designed not only to provide the participant with some concrete clinical pearls, but more importantly some tools to expand their understanding of East Asian medicine and enable them to use it more flexibly and effectively.

Das Shäng hán lùn ist die Grundlage der gesamten chinesischen Kräutermedizin. Dieses Werk hat einen enormen Einfluss auf alle Gebiete der traditionellen Medizin. Wir werden in diesem Seminar einige wichtige Aspekte dieses bedeutsamen Werkes, einschließlich seines Stellenwertes in der historischen Chinesischen Medizin, anschauen und diskutieren. Dabei wird uns besonders seine Struktur und Gestaltung, die Diagnoseformen und Krankheiten und der Aufbau und Gebrauch bekannter Kräuterrezepturen interessieren. Die Diskussion soll praxisorientiert geführt werden. Das Seminar wird dem Teilnehmer nicht nur einige wahrhaftige klinische "Perlen" liefern, sondern weitaus wichtiger, geeignetes Rüstzeug an die Hand geben, um das Verständnis der Chinesischen Medizin zu vertiefen und sie flexibler und effektiver praktisch anzuwenden.

Dr. Dan Bensky
Klinisch ausgerichtete Akupunktur-Aubildung - die Erfahrungen am "Seattle Institute".
Das medizinische Modell der Ausbildung mit der langen didaktischen und vorklinischen Periode ist für die Akupunkturausbildung besonders ungeeignet. Das "Seattle Institute of Oriental Medicine" hat ein ganz neues Konzept eingeführt, in dem die Studenten schon von der ersten Woche an in die Praxis miteinbezogen werden. Wir haben gelernt, was sinnvoll ist und wie diese Aufgabe am besten gelöst werden kann. Diese Erfahrungen können für andere wichtig sein, da sie auch in weiterführenden Ausbildungsprogrammen von Bedeutung sind.

Angela Körfers
TCM-Diäetische Elternberatung.
Die diätetische Beratung ist ein Teil der Chinesischen Medizin. Wie die anderen Behandlungsmethoden auch, z.B. Akupunktur, Kräuterheilkunde, Qigong und Tuina, eignet sie sich nicht nur dafür, bestehende Krankheiten zu lindern. Vielmehr kommt ihr vor allem auch eine vorbeugende Funktion zu, nämlich zukünftige Erkrankungen zu verhindern. TCM-diätetische Elternberatung ermöglicht es Eltern und Kindern, sich aktiv an der Therapie zu beteiligen. Sie hat ferner großen pädagogischen Wert, da sie die Bedeutung der Ernährung für die Gesundheit zeigt und zu einer Verbesserung des Eßverhaltens in den Familien führt.

Dr. Steven Clavey
Das nichtsubstantielle und das substantielle Qi in der Wenbing-Theorie.
1. Die Wind ausleitende Methode: Der pathogene Faktor wird über die Oberfläche ausgeleitet.
2. Verschiedene ausleitende Methoden für verschiedene Schichten: Wei, Qi, Ying, Blut.
3. Feuchte-Hitze im Sanjiao.
Die Informationen über TCM im Westen werden immer umfangreicher, allerdings sind sehr wenig Informationen über die subtilen Techniken des Wenbing erhältlich. Dieser Vortrag wird die Konzepte von substantiellen und insubstantiellen pathogenen Faktoren erläutern und die Behandlungstechniken vorstellen, die von Wenbing-Experten entwickelt wurden. Einer der berühmtesten dieser Experten, Ye Tianshi, sagte dazu: "Falls du eine Behandlungsstrategie, die für die Behandlung von substantiellen pathogenen Faktoren entwickelt wurde, auf die Behandlung von insubstantiellen pathogenen Faktoren anwendest, begehst du einen groben Fehler."

Schlafprobleme sind ein wichtiges Problem für viele Menschen in unserer schnellebigen Welt, in der eine natürliche Umgebung für die meisten von uns nur ein vager Traum bleibt. In diesem Seminar werden die wichtigsten Ansätze zu diesem Problem aus Sicht der modernen Forschung sowie der chinesischen Medizin vorgestellt. Die Behandlungsstrategien umfassen Schlafhygiene, Akupunktur und Kräutermedizin.

Hitze durch die äußere pathogene Hitze ist nur eine der Ursachen für die Entwicklung von pathogener Hitze in der Chinesischen Medizin. Tatsächlich ist dies nicht die am häufigsten erkennbare Ursache für Hitzeerscheinungen in der Klinik. In diesem Seminar werden systematisch die verschiedenen Ursachen für Hitze aufgearbeitet und ihre Diagnose und Behandlung besprochen. Beispielsweise wird die Entstehung von Hitze durch Kälte, durch Stagnation und durch Leere besprochen.